#!/bin/bash
#Play audio file immediately (avoid arts startup delay). Volume decreased to 0.4
sox "$1" -t wav -v 0.4 - | aplay

#Note: in newer versions of sox, the argument order is different; use this instead:
#sox "$1" -t wav - vol 0.4 | aplay